2010
08.20

Vamos hacia Erbil. Hace calor, !!!!más calor que otros días!!!!! Los coches de los taxistas son modernos, pero casi no ponen el aire acondicionado. Supongo si con 48 grados no lo enciendes, es que te podías haber harrado el extra. La ventanilla está bajada, normalmente por mucho calor que haga el aire te refresca, pega sobre el sudor y hace que sientas un poco de frescor. Aquí no pasa eso, el aire me da en la mejilla: me la abrasa, me da en el brazo: me seca la piel, me da en la rodilla: me quema. La espalda se me ha quedado al aire entre el pantalón y la camiseta, en vez de sentir frescor, noto un calor fuerte, seco e intenso. La sensación es parecida a estar metido en un secador de pelo. Me imagino revolcándome desnudo en nieve.

Pienso en la historia de la familia que tan amablemente nos ha acogido. Cuando Saddam Hussein comenzó su política anti-kurda había organizaciones internacionales trabajando en Irak. Al parecer alguna de ellas no tenía los permisos necesarios para estar en el país legalmente aunque estuviesen ayudando. Saddam dijo que mataría a esas personas que estaban ilegalmente en el país y las personas que trabajaban con ellos. Este fue el caso de este padre de familia que cogió a su familia, se fue a Turquía, luego a Grecia y terminó en Holanda.

Tienen una casa en Choman, al padre se le ve contento de visitar su tierra, lo hacen cada dos años, por un mes con toda su familia. Ahora se enfrentan al reto con el que se enfrentan los inmigrantes con hijos. Sus hijos se han criado en un país occidental, las hijas más mayores hablan bien kurdo, recuerdan su infancia aquí y sienten esta tierra como suya, aún así se han criado en Holanda practicamente toda su vida, incluida la adolescencia. Para el hijo menor esto seguramente es más extraño; “ago de sus padres“.La diferencia cultural es grande, la forma de vida, de vestir, la comida, el entretenimiento juvenil. Tras estos años fuera en Irak ya no se les ve totalmente como iraquíes porque no viven allí, y en occidente son inmigrantes, están entre dos mundo, por un lado tienen mayor riqueza cultural porque conocen dos formas de vida y por otro lado no tienen un hogar claro.

Iraq, Irak, kudistan, Arbil, capital

Erbil es de los lugares más calurosos de Irak. Nos Dicen que son 50 grados pero no encuentro un termómetro para corroborarlo. Hace horas que  tengo las manos húmedas de sudor, los dedos arrugados y los mocos los tengo tan secos que me hacen daño en la nariz. Si cojo un boli de mi mochila quema, lo mismo pasa conlas monedas. Todo quema.

 

Iraq, Irak, kudistan, man, hombre, vestido, dress
Un  hombre vestido de turco, ¡me encanta! Cuando termine el viaje tendré que hacer una lista de las cosas que digo que me encantan.No hay monedas, sólo billetes.

Me termino de leer “El Alquimista”, me gusta el libro(otro “me gusta” para la lista), la idea de los presagios, de entender el lenguaje del mundo y de hablar con el viento. Si vuelvo a ver a aquela chica francesa que me lo recomendó, la daré las gracias.

Iraq, Irak, kudistan, Meca

Paseando por el zoco de Arbil veo un dibujo de la Meca. También puedes comprar una réplica de la Kaaba, la piedra cuadrada negra que es el lugar más santo del Islam hacia donde todos rezan.

Iraq, Irak, kudistan, bus

Intentamos coger un autobús de vuelta a la frontera, pero no lo hay. Cogemos otro taxi compartido. Solo vemos autobuses que van a Mosul, pero cuando suena “Mosul” se acerca alguien para informarnos de no ir, como el señor que se pasó la mano por el cuello, despacio haciendo el ruido de degüello. Para asegurarnos que nos entendemos bien llamamos a Berashi para que nos haga de intérprete telefónico, esta será la vez diez que le llamamos.

 

Iraq, Irak, kudistan, arbil, capital, man, dress, vestido
Erbil es otro de los lugares que dice ser el lugar habitado ininterrumpidamente durante más tiempo, en la ciudadela, que es patrimonio de la UNESCO.Junto con Mosul, Bagdad y Kirkuk son las ciudades más peligrosa de Irak, lo que posiblemente significa unas de las más peligrosas del mundo.

En el taxi de vuelta pienso sobre estos días, sobre la hospitalidad que tienen después de haber tenido una vida tan dura. El país merece la pena, lo major: su gente. El verano definitivamente no es la época para venir, demasiado seco y caluroso, los paisajes han perdido ya el verde que tienen en primavera y a veces estás más preocupado de no morir asfixiado que de ver algo, pero ha sido muy interesante aprender algo sobre los kurdos y su historia, como dicen ellos “el otro Irak”.
 

En el taxi de vuelta pienso sobre estos días, sobre la hospitalidad que tienen después de haber tenido una vida tan dura. El país merece la pena, lo major: su gente. El verano definitivamente no es la época para venir, demasiado seco y caluroso, los paisajes han perdido ya el verde que tienen en primavera y a veces estás más preocupado de no morir asfixiado que de ver algo, pero ha sido muy interesante aprender algo sobre los kurdos y su historia, como dicen ellos “el otro Irak”.
Espero que el Kurdistán iraquí siga siendo el lugar calmado pacífico y agradable que es ahora, van bien, llevan varios años de estabilidad. No lo tienen facil, hoy Estados Unidos ha terminado de returar sus tropas mientras aún existen ciudades en las que muere gente contentment y están rodeados de países en los que el resto del pueblo kurdo no son tan libre.  En Febrero del 2008, por ejemplo, Turquía bombardeó el norte del Kurdistán iraquí de forma unilateral diciendo que in la zona el PKK lo utilizaba como base para las acciones terroristas en tierra Turquía.
El PKK es un partido político/grupo terrorista pro kurdo. Principalmente ha actuado en Turquía donde hay una población de 14 millones de kurdos que hasta el año 2002 estaba prohibido hablar en kurdo en las escuelas y tampoco podían existiré canales de televisión o radio en kurdo. Turquía ha aflogado sus leyes en este aspecto con la intención de acercarse a Europa.
Vuelvo a Turquía, a la zona kurda, sabiendo más de su pueblo. Espero que haga menos calor.
Hasta pronto
Fernando

Espero que el Kurdistán iraquí siga siendo el lugar calmado pacífico y agradable que es ahora, van bien, llevan varios años de estabilidad. No lo tienen facil, hoy Estados Unidos ha terminado de returar sus tropas mientras aún existen ciudades en las que muere gente contentment y están rodeados de países en los que el resto del pueblo kurdo no son tan libre.  En Febrero del 2008, por ejemplo, Turquía bombardeó el norte del Kurdistán iraquí de forma unilateral diciendo que in la zona el PKK lo utilizaba como base para las acciones terroristas en tierra Turquía.

El PKK es un partido político/grupo terrorista pro kurdo. Principalmente ha actuado en Turquía donde hay una población de 14 millones de kurdos que hasta el año 2002 estaba prohibido hablar en kurdo en las escuelas y tampoco podían existiré canales de televisión o radio en kurdo. Turquía ha aflogado sus leyes en este aspecto con la intención de acercarse a Europa.

Vuelvo a Turquía, a la zona kurda, sabiendo más de su pueblo. Espero que haga menos calor.

Fernando

Hasta pronto

Iraq, Irak, kudistan, baghdad, bagdad

Iraq, Irak, money, dinero, billete, note, bank of Iraq (800x451)

1 comment so far

Add Your Comment
  1. Hi Fernando, I see you have spent good and memorable days in Erbil, capital of Iraq. I am going to write an article about how the weather is hot these days in Iraq and also Erbil.
    It seems you enjoyed your time in Erbil. I want to know more about you and even meet you if you back Erbil. I work for a weekly English paper circulated in Erbil every Saturday. The name of the paper is Kurdish Globe. You can read our stories on http://www.kurdishglobe.net

    Kind Regards
    Salih Waladbagi